Blog
Jornada de trabajo productivo
El sábado 9 de octubre, se presentaron 23 voluntarios para ayudar con las tareas del hogar y el mantenimiento del jardín. 15 de ellos fueron reunidos por la Hna. Margie Nieman de la Iglesia de San Bernardo. Se ocuparon de tareas en el interior y al aire libre, incluida la organización, clasificación e inventario de ropa de cama, juguetes y ropa para niños; montaje de mobiliario para el área de educación infantil; y despejar […]
Trabajador de apoyo familiar (bilingüe) Empleo: puesto de tiempo completo
Casa de Paz, es un centro residencial sin fines de lucro que se enfoca en mujeres y niños latinos que sufren de violencia doméstica y que están ansiosos por transformar sus vidas. Buscamos proporcionar una comunidad afectiva y culturalmente sensible y un hogar temporal donde la curación y el crecimiento puedan tener lugar. Los residentes participarán en un programa de seis meses diseñado […]
Comparte el viaje: un concierto de compasión
La Capilla Bellarmine volverá a presentar Share the Journey: A Concert for Compassion el 24 y 25 de septiembre, de 7 a 9 p. M. El concierto será en vivo y transmitido en vivo y recaudará fondos para tres organizaciones en la primera línea de trabajo con inmigrantes y refugiados, Catholic Charities Southwestern Ohio, Casa de Paz y Kino Border […]
Hacer tortillas
Palmadita, palmadita, palmadita, palmadita, palmadita, palmadita, palmadita, palmadita, palmadita. Hay un ritmo para hacer tortillas frescas. Las manos dan palmaditas a la masa en una hermosa creación perfectamente redonda. Luego, se coloca sobre una plancha o comal. Una vez que la primera tortilla está en el comal, la palmadita continúa con la siguiente tortilla. Cuando ambos lados […]
Una puntada a la vez
Conocí a Marta * hace unas semanas. Ella acababa de llegar a Casa de Paz. En medio de toda la confusión y tristeza de su caso y circunstancias, estaba ansiosa por conectarse y mostrarme fotos de su cocina, tejido y crochet. Estaba tan impresionado que quería aprender más. Marta era […]
Bansi Patel, nuestro pasante más nuevo
Mi nombre es Bansi Patel. Soy un nuevo interno en Casa de Paz, y llevo aquí aproximadamente un mes y medio. Desde el momento en que entré a la casa, supe que era un lugar seguro y solidario. La Directora Ejecutiva Sra. Julia Figueroa-Gardner se sentó y me habló […]
Caminar en los zapatos de un niño
Cuando mi hija y yo invitamos a una de nuestras nuevas familias a que saliera y cultivara el jardín con nosotros, Raúl, de diez años, se acercó a los escalones sin zapatos. Su madre le sugirió que fuera a buscarlos. Subió a su habitación y volvió a aparecer en las escaleras de Casa de Paz con zapatos de vestir de hombre, […]
Artículos del boletín
Parroquia de Belarmino cuida a familias de Casa de Paz
Las temporadas de otoño e invierno de 2022 fueron similares a otras para madres y niños desplazados de sus hogares. Las madres tienen poco o ningún dinero propio para proporcionar una comida especial, actividades o regalos para sus hijos. En medio de tiempos difíciles y traumas, Bellarmine Parish intervino para ayudar de múltiples maneras a […]
Una experiencia de cine
¿Cuántos de nosotros con hijos o nietos planeamos salidas de fin de semana por la ciudad? El Zoológico de Cincinnati, Krohn Conservation y las caminatas en el Cincinnati Nature Center son solo algunos de mis favoritos. Sin embargo, cuando reflexiono sobre nuestras mujeres en Casa de Paz, a menudo no tienen los fondos, el transporte, la conciencia o […]
¿Cómo mides un año?
“Ha pasado un año desde que vine por primera vez a los Estados Unidos desde Honduras”, me dice Teresa*, con ojos nostálgicos. Luego: “¡Y no he logrado absolutamente nada desde entonces!” Esos ojos pensativos se llenan de lágrimas, y su rostro se derrite en contundentes sollozos que estremecen todo su cuerpo. Su hijo, el pequeño Sergio*, la mira desde […]
LA HORA DEL CUENTO ADQUIERE UN NUEVO SIGNIFICADO
¿Alguna vez ha ido a la hora del cuento en su librería o biblioteca local? Si es así, probablemente te llevaste a uno pequeño contigo. Jennifer Linares, nuestra Trabajadora de Apoyo Familiar, creó una hora de cuentos especialmente para las mamás y sus hijas en Casa de Paz. Jennifer seleccionó libros de cuentos bilingües con ilustraciones coloridas, como Frida […]
salsa verde
½ lb.Tomatillos 4 chiles serranos 3 dientes de ajo 1/2 manojo de cilantro sal 1/4 cebolla blanca Triture el ajo y la cebolla en un mortero. o en un procesador de alimentos en dados livianos sin agua. Llena una cacerola con suficiente agua para cubrir los tomatillos y los chiles. Hervir los chiles por un minuto en […]
Receta de pozole
2 libras. pierna de cerdo (Chamorro) 2 lbs. espinazo de cerdo (espinazo) 1 cda. sal 2 lb. lata de puré de maíz: 4 oz. Paquete de chiles guajillos secos o al gusto 1/2 cebolla blanca 2-4 granos de pimienta 3-4 dientes de ajo 1 cucharadita de orégano seco Coloque la carne de cerdo y la sal en una olla grande con suficiente agua para cubrirla. Hervir por […]
COLECTA DE FONDOS IGUALADOS
Cerca de finales de noviembre, la mayoría de ustedes recibirán una apelación por correo de nuestra parte. Esto se refiere a Panes y Peces (Panes y Peces), nuestro principal recaudador de fondos para 2022. Estamos tratando de recaudar $200,000 para financiar nuestras operaciones durante partes de 2022 y 2023. También solicitamos contribuciones para nuestro […]
VINCULACIÓN A TRAVÉS DE LA ALIMENTACIÓN
Las mujeres que viven en Casa de Paz se sienten reconfortadas al poder hablar su español nativo en su nuevo hogar, y hay otras fuentes de consuelo, entre ellas la comida. Están, en general, lejos de los alimentos de sus países de origen, y comer la comida de otra cultura es una constante […]
FIESTA LATINA 2022
Fiesta Latina se llevó a cabo el 8 de agosto, con una asistencia de más de 200 personas. ¡Fue un gran éxito! El programa incluyó un testimonio de uno de nuestros residentes. Seguimos con una deliciosa cena mexicana, una subasta silenciosa y la actuación de bailarines de Cincinnati Baila. Un agradecimiento especial a la MC, Diana Lara y […]
SOÑADORES Y HACEDORES
Por Daniel Aerni Vicepresidente, Junta Directiva Casa de Paz fue fundada en 2014 por tres mujeres con un sueño. Soñaban con un día en que el Gran Cincinnati tuviera un centro residencial donde las mujeres latinas y los niños que habían sido marcados por el abuso doméstico pudieran vivir temporalmente, lejos de sus abusadores, y […]
